日期/DATE: 星期五,7月22日 Friday, July 22, 2011
時間/TIME: 6:00-8:00 pm
地點/LOCATION: GB412
弟兄姊妹們平安:
在 上週五的聚會里,我們一起討論了關於“罪”的話題.“人之初,性本善”還是“人之初,性本惡”,真的是一個很難回答的問題.通過讀聖經,我們能夠知道,人 的罪性是與生俱來的,可是要承認自己是一個有罪的人,卻不是一件簡單的事.在承認自己有罪之後,我們又應該怎樣去做呢?
我們這周的主題是—信心.在週五的聚會中, 我們將根據聖經上的話語來一起討論關於信心的話題.希伯來書中說"信就是所望之事的實底,是未見之事的確據".在認識自己的罪之後,我們應該怎樣去改變自己? 又該如何在實際生活中,面對困難時堅固對神的信心?希望通過這次的學習和討論,能讓我們從中找到答案.
Dear brothers and sisters:
Our discussion last week revolved around the topic of “sin”. Whether sin is something acquired or innate is a difficult question to answer. However, through the Bible, we have learnt that we are all born as sinners because our ancestors have abandoned the words of God. To confess our sins is the first step back toward righteousness, but what can keep us walking in that the correct direction?
This week’s topic will be the concept of “faith”. Through studying the words of God, we will learn what it means to have faith. In the book of Hebrews, it is said that “faith is confidence in what we hope for and assurance about what we do not see.” Through our Bible study this Friday, we will find the answer to how we can persevere on the path of that God marked out for us.