分享之夜/Sharing Night

日期/DATE: 星期五，1月13日 Friday, January 13, 2012
時間/TIME: 6:00-8:30 pm
地點/LOCATION： GB304

弟兄姊妹們平安：

歡迎大家來到2012年！！希望大家都度過了非常充實而豐富的寒假。在度過了聖誕和新年之後，不知道大家對迴歸校園有什麼感想呢？對新的一年，新的學期又給予了怎樣的期望呢？在新的學期裏，我們週五晚上的活動又重新回來啦~~我們將繼續以前的傳統，和大家相約在每一個週五的晚上！！！

在 這一次的聚會中，我們請大家來分享自己獨特的寒假！有趣的事，有趣的人，對新學期和新一年的打算，都是我們能夠互相分享內容！同時也希望能夠藉着分享的機 會，讓我們一起回味剛剛過去的精彩生活，在一點一滴的生活中，感受神對我們無微不至的愛！歡迎新朋友和老朋友一起加入我們的活動，在迴歸校園的同時，也回 到我們溫暖的MCCF大家庭~~

Dear brothers and sisters:

Happy New Year 2012 everyone!!  Hope you’ve all had a wonderful Christmas holiday and is ready for a new semester of school! With the start of the new school year, MCCF’s weekly gathering has also returned~~ Following our tradition, we’ll be meeting every Friday night.

Our first event of the year will be a night of family sharing! We welcome everyone to talk about their adventures during the holidays, plans for the following term, or just general experiences in their life that they find interesting.  God’s hand works through our daily lives and it is through recounting the details of our lives together that we see His unending love most clearly.  Therefore, we welcome everyone, new friends and old friends alike, to come and share our blessings together as part of our big MCCF family ~~~