日期/DATE: 星期五,8月5日 Friday, August 5, 2011
時間/TIME: 6:00-8:00 pm
地點/LOCATION: GB412
弟兄姊妹們平安:
如 果有人問”什麼是目標”,你會怎樣解釋呢?字典上給出的解釋是"想要達到的境界或目的".很直白吧?在生活中,我們也常常給自己設定下大大小小的目標,小 到在一次考試中取得好成績,大到對自己整個人生的規劃.在聖經中,目標又是怎樣一回事呢?在詩篇中,大衛王曾說"祂爲自己的名引導我走義路".作爲基督 徒,我們應該怎樣選擇和設定自己的目標才能夠與神同行呢?歡迎大家來到我們中間,一起探討這個問題.
Dear brothers and sisters:
If you were asked to explain the meaning of the word “goal”, what would you answer? A definition given by the Oxford dictionary is that a “goal” is “the object of a person’s ambition or effort; [it is] an aim or desired result.” Sounds straightforward, right? We often set goals in our lives; some are short-termed, such as achieving an A+ in an exam; while some are life-long. So then, what is the definition of “goal” in the bible? As King David praised in Psalms 23, “He guides [us] along the right paths for His name’s sake”. In the life-long walk with God as Christians we need to set spiritual goals, but how will we know what kind of goals to set? Let us all gather this Friday night for our bible study!