敬拜之夜 -詩歌分享/Worship Night – Music Sharing

日期/DATE: 星期五，4月1日 Friday, April 1, 2011
時間/TIME: 6:00-8:00 pm
地點/LOCATION： GB404

弟兄姊妹們平安：

這週五就是我們一學期一度的敬拜之夜了！敬拜之夜不光會有各樣優美動人的詩歌，而且通過團契裏兄弟姊妹們的分享，你還可以見識到神是怎樣用詩歌來賜平安與帶領的。希望大家不要錯過這些美好的見證。

這周的團契也是這學期的最後一次活動。夏天的安排還未確定, 請大家關注以後的電子郵件通知。在此期間，祝大家期末考試順利，同時也注意好身體。願主耶穌成爲你的避難所與一切力量的源頭！

Dear brothers and sisters:

This Friday is our once per semester worship night!  Not only will you get to hear many beautiful and touching hymns, but through personal testimonies from members of our fellowship, you will also witness how God is able to use these songs to provide peace and guidance to our hearts. We hope you will not miss out on this wonderful special event.

Moreover, this Friday will also be the last fellowship gathering before the summer holidays. Details for summer events such as bible studies are not yet set.  Please stay tuned for future plans via email. In the meantime, we hope everyone all the best in their exams.  May the Lord be your strength and your shelter in all that you do!