講座 – 得知神的旨意/Knowing God’s Will

日期/DATE: 星期五，3月25日 Friday, March 25, 2011
時間/TIME: 6:00-8:00 pm
地點/LOCATION：GB404

弟兄姊妹們平安：

在 日常生活中，我們有時會覺得前途很迷茫。作爲學生，我們常常在想該學什麼專業，修什麼課程，和怎樣利用空餘的時間。對於即將畢業的同學們，前面的路程也許 會更難預測。面對着一個個人生的選擇，我們到哪裏才能尋求到最佳的答案呢？我們可以請教家人與朋友們，但是我們怎樣才能得知神的旨意呢？祂以爲我們每一位 預備好了最完美的道路，等待着我們去發現。

爲此題目, 我們很高興邀請到了華人福音堂的黃智奇牧師。他以多年服事教會也對帶領校園團契有很多負擔與恩賜。相信聖靈一定會通過他幫助我們更好的認識到神的心意。

Dear brothers and sisters:

In our daily life, we sometimes feel unsure about our future prospects. As students, we often think about what majors to choose, what courses to take, and how to best utilize our free time.  For students who are graduating, the road ahead may seem even harder to predict. In the face of each life decision, where can we find the best solution? We could consult with family and friends, but how do we know about God’s will? He has already prepared the best path for each of us, waiting for us to discover.

For this topic, we are pleased to have invited Pastor Wong from the Chinese Gospel Church.  He has served church congregations for many years and has great burdens and gifts for guiding school fellowships. We are confident that the Spirit will work through him to help us to know God’s plan better.