上帝的恩賜/God’s Gift

Posted on by utmccf

I am dying of thirst by the side of the fountain.

                                                   –Charles D’Orleans

本週活動/ Events This Week: 

1.題目/Topic: 上帝的恩賜/God’s Gift
查經/ Bible  Study: 約4:1-26/John 4:1-26
日期/DATE: 星期五，10月26日/ Friday, Oct. 26 , 2012
時間/TIME: 6:00 pm – 8:00 pm
地點/LOCATION: Multifaith Center (KP 2nd floor)

2. 生命小組/ Life Group
日期/DATE: 星期五，10月26日/ Friday, Oct. 26 , 2012
時間/TIME: 2:00 pm – 4:00 pm
地點/LOCATION: Gerstein Library, study room 2105

兄弟姐妹們平安~~

大家還記得創世紀第三章有多少個“果”字嗎？隨着我們一起數“果”字，我們學習了“罪”的來源，也知道了是“罪”讓我們遠離了那深愛着我們的父。那我們要怎麼樣才能回到他的身邊呢？爲什麼我們的內心會時常感到空虛，飢渴，貧乏，好似走在沙漠中尋找水源。。。

如果你想知道水源在哪的話，那麼歡迎這週五來MCCF，我們一起學習約翰福音第四章，探討上帝的恩賜！和兄弟姐妹們一起查經什麼的最有愛了！週五見~

Last week, we learned that sin separates us from God. How then could we possibly establish our relationship with Him? Why do we sometimes feel unsatisfied and thirsty deep inside? Where is the source of life and joy that could satisfy us eternally?

To consider these questions and to learn what God’s gift is for us, MCCF will be studying John ch. 4 this Friday to learn what the Bible has to say in response to so much of our problems and feelings. Hope to see you there!

愛你的MCCF

Ps：關於生命小組，同樣的時間，同樣的地點，同樣的Hans弟兄帶領，讓我們一起在靈命上成長~
Our Life group will be at the same time, same location~ let us grow together in Christ!