日期/DATE: 星期五，6月15日 / Friday, June 15, 2012
時間/TIME: 6:00 – 8:00 p.m.
地點/LOCATION: SF3201 (Room Change)
弟兄姊妹們平安：
大家這一週過的怎麼樣呢？是在爲考試而預備，爲工作而忙碌，爲假期而娛樂，或是爲畢業而喜悅呢？不論如何，希望我們大家都在合理的管理着神給我們的時間和資源！
上一週我們去了範學德弟兄的佈道會講座，願他的見證帶給大家信心上的激勵和鼓舞。而這週五我們將會回到查經，一起來繼續探討馬太福音5章中耶穌有關與律法的教導。對基督教有所瞭解的朋友們一定聽過有關“律法”的詞句，而“律法”往往會讓人聯想到不能不遵守的“教條”。我們信耶穌靠的卻不是“律法”而是“信心”，那麼耶穌強調的這些“律法”對於我們有什麼意義呢？我們又該怎麼做？我們在這裏邀請你來和我們一起探討這段有關律法的經文，一起分享分享自己對經文的理解，並切提出自己的疑問！週五晚上見！
同時我們在這裏祝賀2012的畢業生們~~\^o^/~~（你們熬過去啦！）願主繼續帶領你前方的道路！
Dear brothers and sisters:
How was your week? Were you preparing for exams, busy with work, relaxing for the break, or joyous for you graduation? We hope that we are all wisely managing our time and resources given by the Lord!
Last week we went to a speaker event by Brother Xuede Fan，we hope that his testimonies have provided reassurance and encouragement to everyone’s faith! This Friday we will return to bible study, and we will continue our discussion on the teaching of our Lord Jesus on “the Law” in Matthew chapter 5. I am sure that the phrase “the Law” is quite familiar to many of us, and as we think about “the Law” we tend to link them with unbreakable “rules” that we must follow. However, we often hear that when we believe in Jesus it is out of our faith and not out of the Law, so then what do these Laws mean to us? Why did Jesus emphasize them? How should we take them? We invite all of you to come in and join us in this discussion to share your thoughts and understanding of the passage, and to ask questions! See you on Friday!
Also, we would like to congratulate our graduates of 2012! ~~\^o^/~~ (Yay you’ve made it through!) May God continue to guide your path into the future!
多倫多大學國語基督徒團契 