來玩吧~~ / Let’s Play~~

日期/DATE: 星期五,6月1日  / Friday, June 1, 2012
時間/TIME: 6:00 – 8:00 p.m.
地點/LOCATION: GB412

我們MCCF從上個星期開始正式迴歸啦~在這個暑假裏,我們會繼續爲大家安排豐富多彩的活動~~ 相信絕大部分的朋友對6月1日這個日期不會太陌生,因爲每年的這天都是我們的節日–六一兒童節!!!!其實,不管我們年齡多大,在神的眼裏,在父母的眼裏,我們永遠都是孩子,童心未泯,需要他們的照顧和看顧,也需要他們的教導和扶持.

在上週的活動中,我們一起討論了馬可福音中的一段經文,這周我們會準備一些與衆不同的活動,那就是做遊戲~~不單單是爲了慶祝六一兒童節,同時也希望能通過遊戲和大家分享一些容易被我們忽視的道理.你對我們的活動好奇麼?歡迎你週五晚上來參加我們的活動,解開好奇的同時,也希望我們的活動能幫你解去暑氣,帶來涼意~~還是老時間,老地點,我們不見不散哦~~

Praise to God for a wonderful start of the summer MCCF last week! It was a great pleasure to be with sisters and brothers on campus again, to study the Word of God, to share our interests, and to enjoy the presence of each other in Him.

This week we are going to do something different from last week. For those who grew up in Canada, you may not know that Children’s Day has long been celebrated on June 1st (which coincidentally happens to be the date for this week’s fellowship) in China. In remembrance of our root, our culture, and our though diminished but never completely disappeared youthfulness, we will be playing some games this Friday. May these games bring us joyful moments and some break from the adult world. More importantly, may these games remind us that we are the children of God, we are loved by our Father, and we are loved by our sisters and brothers in Him. So don’t miss out a chance to be childish again, join us this Friday!  See you there~~