福音講座 – 黑夜的訪客/ Gospel Seminar:

講員:李牧師/ Speaker:Pastor Lee

日期/DATE: 星期五，11月4日 Friday, November 4, 2011
時間/TIME: 7:00-9:30 pm
地點/LOCATION： Medical Science Auditorium (MS2158) 

弟兄姊妹們平安：

在 上週的活動中,相信大家都玩兒的很開心,而在合作的過程中,相信大家對彼此也更加熟悉和認識. 本週五,我們將有一次特別的活動,希望可以讓大家在放鬆的同時,對福音和校園事工友更好的瞭解. ”神 愛世人,甚至將他的獨生子賜給他們,叫一切信他的,不至滅亡,反得永生. ”這是來自於聖經的喜訊，也是耶穌基督的福音。爲了讓大家都能接受神所賜的恩典， 同時也更深一部的瞭解福音，這週五我們邀請了李秀全牧師來爲我們講一段聖經的話語（約3：1-16），題目是”黑夜的訪客”。

李牧師不僅對 聖經有很好的瞭解，他在福音事工上以有近半個世紀的經歷。早在1963年，他就參與了大學裏的事奉。到現在，他以在美國擔任過18年的主任牧 師， 同時也幫助推動了很多亞洲的福音工作。所以，我們很高興能請到李牧師來爲我們分享他的經歷與對他對神的認識。希望大家一定不要錯過這次美好的福音講座。

如果有問題也可以和我們聯繫: 416-858-0828

Dear brothers and sisters:

“For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.” This is the good news of the Bible and the gospel of Jesus Christ. In order for everyone to receive the gift from God and to understand the gospel better, we have invited Pastor Morley Lee this Friday to talk about a key passage in the Bible (John 3: 1-16), the topic being “The Visitor of Night”.

Pastor Lee has served God for almost half a century since 1963 when he first participated in a university students’ ministry. Up until now, he has served as a senior pastor in the US for 18 years while significantly helping to spread the gospel across Asia through several different Christian organizations. Therefore, we are very blessed that Pastor Lee can come and share about his experience of God in his life and the wonders that he has seen God perform across the globe. Especially for those who are not familiar with Christianity, this will be an excellent opportunity for people to learn about the grace and wisdom of God from someone who is very close to Him.