聖經話劇（約1-4） Bible Skits (John 1-4)

Posted on by utmccf

日期/DATE: 星期五，8月13日 Friday, August 13, 2010
時間/TIME: 6:00-8:00p.m
地點/LOCATION:GB405

弟兄姊妹們平安：

這週五是我們夏天查經系列的最後一次。我們以查過了約翰福音的前四章。爲了總結我們所學到的，這周我們會把參加的人分爲四組，用話劇的方式把夏天所 查的經文表演出來。這是個很好的機會讓我們能來一起彰顯神的奧祕。通過親自表演出我們所讀的，我們會在複習的基礎上加強我們的認識。對於沒有參加部分或所 有查經的朋友們，這一次活動可以讓你瞭解到我們夏天所查的每一段經文。希望大家都能來！

Dear brothers and sisters:

This Friday will be the last time we meet for our summer bible study series. We have finished studying the first 4 chapters of John.  As a conclusion to what we have learnt thus far, this week we will be dividing the people who attend into four groups and acting out the stories we have read during the summer.  This will be an exciting opportunity for us to combine our efforts in order to display the wonders of God.  By acting out the passages you have read, you will not only review the verses but also gain a deeper appreciation of the events.  For those who have missed some or all of our bible studies, this is an excellent opportunity for you to learn about every passage we studied in one setting.  Hope to see everyone there!

如果你來不了這次的活動，我們新學年的團契將會在週五，9月17日正式開始。

In case you miss this week’s event, our fellowship meetings for the new school year will officially begin on Friday, September 17th.